Ein Fruchtgeschenk

Einmal war Weizhen mit einer Schülerin namens Tianlai (天籁) wandern.

Als sie an einem Garten vorbeikamen, entdeckte Tianlai reife Orangen und sagte sofort:

„Oh, wir könnten doch eine davon nehmen!“

Weizhen erwiderte:

„Nein, das geht nicht – dieser Garten gehört jemand anderem.“

„Aber es gibt doch das Recht des Auges“, sagte Tianlai.

„Was soll das denn sein?“ fragte Weizhen.

„Wenn man etwas sieht, darf man auch eine nehmen – aber nur eine. Das ist das Recht des Teilens“, erklärte Tianlai.

Weizhen antwortete:

„Doch dieser Baum wäre wohl nicht hier, wenn der Besitzer ihn nicht gepflegt hätte, zudem müsste man über den Zaun um eine zu ergattern.

Und wenn er uns eine Orange schenken möchte, wird es so kommen –

und wir beide werden sogar eine bekommen.“

Tianlai erkannte die Worte ihres Meisters an, und sie wanderten weiter.

Nach etwa fünf Minuten entdeckten sie eine Bank am Wegesrand.

Darauf stand ein Schild:

„Este día un regalo fruta – An diesem Tag ein Fruchtgeschenk“

Daneben lagen drei Orangen und ein Messer zum Schneiden.

Weizhen lächelte.

„Komm, wir setzen uns und genießen zwei Orangen.“

Tianlai war überglücklich –

und sie erkannte, was es wirklich heißt, zu vertrauen.